There’s a carbon-capture gold rush. Some warn better solutions exist. To stem climate change, billionaires, politicians and philanthropists say sucking carbon out of the air and storing it underground could work.